terça-feira, 23 de junho de 2009


Mas ela é diferente, ela veio do mar. Ela tem os cabelos vermelhos e os olhos amarelos, ela é feita de fogo, mas ela é diferente ela veio do mar. Uma grande capitã, ela veio do mar.
Elle est très diferent.

segunda-feira, 15 de junho de 2009

L'Escaphandre et Le Papillon.

Que susto, era apenas um sonho.

sábado, 6 de junho de 2009

Netuno estava cançado aquele dia, então decidiu não ir trabalhar.

quarta-feira, 3 de junho de 2009

Margot.


Margot saiu de manhã para fazer uma caminhada, era assim sua rotina, na verdade a rotina de toda a terceira idade na pequena cidade de Dreux, no norte da França.
Andou por alguns minutos, ela logo se cançou. Estava uma manhã fria, o sol quase não esquentava sua pele branca e manchada pela idade. Seus cabelos, já escaços e totalmente brancos se agitavam com o vento, os olhos verdes desbotados acumulavam lágrimas de dor, afinal, era um dia atipicamente frio.
Quando retornou para sua casa na rua René Goblet, 322, se deparou com o carro da alfândega estacionado junto a sua calçada. Era um carro azul e branco, com uma insignia vermelha, representando a bandeira francesa.
__Bom dia! Em que posso ajuda-los?
Haviam dois homens sériamente vestidos dentro do carro, um tinha casaco bege sobre o paletó, o outro usava apenas o paletó. Os dois tinham olhos castanhos e sérios que a encararam por alguns segundos.
Foi o homem de casaco bege quem primeiro lhe dirigiu a palavra.
__Você é a senhora Margarida La Tour ?
__Ora, me chamem de Margot.
Ela disse em um tom simpático e maternal.
__Gostariamos de falar com a senhora por um instante, podemos entrar?
Margot serviu-lhes Earl Gray e brioches, disse-lhes para que se sentassem.
__Tomem uma xícara de chá, está bem quente, e prove esses brioches.
__Senhora, estamos aqui pra falar de Pierre La Tour, seu filho, não?
As mãos de Margot tremeram, e seus olhos se paralisaram sobre a toalha de mesa bordada com camélias.
__Sim, é meu filho...Aconteceu algo com ele?
__A senhora sabe que ele faz parte do grupo anti-comunista na China?
__Sim, sei prefeitamente disso. Acon...
__A senhora também tem ciencia de que na ultima terça-feira ele se infiltrou no governo chinês disfarçado de cônsul britânico?
__Não, isso eu não sabia...Me conte, aconteceu algo?
Seus olhos fixos estavam vermelhos, não de dor mas de medo.
__Por favor, sente-se e ouça o que tenho a lhe dizer, é muito importante. Ele foi capturado pela guarda chinesa e foi torturado. Estamos tentando usar da diplomacia com os chineses, mas eles estão relutantes.
Os dois homens sairam da casa sem dar-lhe mais informações importantes, apenas dizendo-a para ter calma e decrição. Margot sentada, encarava em choque as xícaras intactas dos dois homens.

Era já sexta feira quandou homem de casaco marrom pareceu-lhe na porta, dês da ultima visita Margot não saíra de casa.
Dentro de casa, Margot disse-lhe para se sentar.
__O que tenho para lhe dizer é algo muito forte, entao vou tentar ser breve. Nossos esforços foram em vão. Seu filho morreu ontem as duas horas da madugada. Eles estão mandando o corpo, chegará daqui três dias. O governo francês se encarregará de todas as despesas.
Margot não emitiu som algum, encarou suas mãos desbotadas.
__Margot, pesso desculpas por nossos esforços não terem sido o bastante. Veja pelo lado bom, particularmente falando o seu filgo morreu como um herói.
Margot gritou.
__Um herói? Han? Detesto heróis, eles todos morrem. Não quero um herói, quero meu filho de volta. O que me di disso? Vocês encarregados é que deviam ser os heróis, e não uma criança como ele.
Margot chorou, e encarou a toalha de mesa, que fora trocada por uma de tulípas.
Sentindo que a conversa havia terminado, o homem saiu pela porta da frente, e foi embora na viatura.
Margot apenas encarava a mesa, superficialmente falando, porque a imagem que via era o rosto odiado de Mao, o mau de seu filho.

segunda-feira, 1 de junho de 2009

Where do the children play



My Lady d'Arbanville, you look so cold tonight.
Your lips feel like winter,
your skin has turned to white, your skin has turned to white.

quarta-feira, 27 de maio de 2009

les mots que je ne parlerai.


Je t'aime.
S'il vous plaît, ne me quitte ainsi, je demanderai pardon aux cieux, s'il vous plaît, s'il vous plaît.
Tu es ma raison, je mourrai sans t'amour, mon'amour, mon'amour.

domingo, 17 de maio de 2009

Regina.


Regina é muito velha
Mas o Sol é muito mais
Ainda o Sol com dentes brancos
Mas Sra. R. com nenhum
Sol com dentes falsos
Me dê lagosta e fama!

Eu realmente não gosto de lagosta!